В просторной комнате, возле окна, за круглым столом, накрытым кружевной скатертью сидит СТАРУШКА. На столе в беспорядке лежат книги, телефонный справочник, очки, таблетки, ручки, карты, пульт от телевизора и трубка радиотелефона. В горшках из-под консервов стоят разросшиеся бледные цветы.

На расчищенном краешке стола старушка пьет чай из фарфоровой чашки с розой. Включен телевизор. По телевизору показывают, как рыбаки сетью ловят рыбу.

Старушка смотрит в окно. За окном густая весенняя листва.

Старушка в шерстяном коротком пальто. С высокой тумбочки берет потертый кожаный кошелек, проверяет сколько там денег. Кладет кошелек в огромный карман пальто. Из ящика тумбочки достает клетчатую тряпичную сумку. Скомкав ее, засовывает в карман. С тумбочки же берет большой фигурный ключ, бросает его к сумке с кошельком.

Надевает фетровую шляпу. Открывает оббитую кожзамом мягкую дверь. Выходит.

Старушка идет по открытому рынку между рядов. Вокруг кричат торговцы.

Старушка в рыбном ряду. Справа и слева прилавки с копченой, соленой и другой всевозможной рыбой. В аквариумах тоже полуживая рыба.

Старушка подходит к прилавку «Свежая рыба», за которым стоит энергичный ПРОДАВЕЦ. Он разговаривает с покупателем:

Продавец отрубает рыбе сначала хвост, потом рубит рыбу еще на 3 части и разрубает голову на 2 равные части – получается 6 частей.

Все это промывает струей из тонкого шланга и сбрасывает в пакет. Кладет еще в один сухой пакет и подает покупателю.

Старушка идет по лесной дорожке к своему дому. Из сумки свисает рыбий хвост.

На деревьях по краям дороги замечает свежие отметки. Впереди идет РАБОЧИЙ в строительной форме, который ставит эти отметки краской.

Старушка подходит к нему:

Рабочий показывает взглядом вверх.

Старушка ускоряет шаг. Уходит от рабочего, размахивая свободной рукой.

В руке старушки нож для чистки рыбы. На руке потускневший золотой браслет и старое обручальное кольцо. Старушка чистит рыбу, чешуя летит в разные стороны.

Старушка разговаривает по радиотелефону.

На плите стоит старая сковорода, на сковороде шкварчит рыба.

Старушка продолжает разговаривать по телефону. Она опирается распрямленными корявыми пальцами о стол.

Старушка внимательно смотрит на трубку радиотелефона, находит красную кнопку и с силой нажимает ее.

Старушка выключает газ под сковородкой с рыбой.

Старушка в домашних тапках, с листом бумаги в руках. Звонит в дверь.

Дверь открывает СТАРИК.

Старик открывает дверь пошире и пропускает в квартиру старушку.

Старик берет бумагу, шаркая тапками, идет в комнату. Старушка проходит за ним. Старик берт с газетного столика очки, надевает.

Старик берет ручку с газеты, отрытой на странице с кроссвордами, и расписывается на листочке.

В чиновничьем кабинете за длинным-длинным столом сидят ЧИНОВНИК и старушка. Чиновник вертит в руках листок бумаги.

В коридоре возле кабинета чиновника сидит старик. Старушка, выходя из кабинета, с остервенением хлопает дверью. Старик соскакивает со стула.

Между полок хозяйственного магазина ходит полная ПРОДАВЩИЦА в зеленом халате. Она присматривает за стариками, которые, как будто хотят своровать, присматриваются к веревкам.

Старики стоят возле полки и выбирают между веревкой потолще и потоньше. Продавщица подходит к ним и кладет на полку прямо перед носом у стариков кусок хозяйственного мыла. И вызывающе смотрит.

Старик передразнивает старушку и показывает ей «козу».

На дороге, по которой еще недавно шла старушка с рыбой, рубят деверья.

Старик и старушка пробираются через срубленные деревья и ветки.

Рабочие издалека орут на них. Старик подбирает брошенные каски и надевает на себя и на старушку. Машет рабочим, мол, все нормально, мы в касках.

Старик и старушка уходят немного вперед, туда, где работы еще не начались. Старушка показывает на дерево, на котором есть оранжевая метка.

Старик, разматывая веревку:

Старик подтаскивает чурочку.

Старик привязывает старушку к дереву.

Старик отходит подальше за деревья.

Старушка стоит на отпиленном куске дерева, привязанная, с закрытыми глазами и в каске.

Неподалеку орудующие бензопилами МОЛОДЫЕ РАБОЧИЕ обращают внимание на старушку. Им становится смешно.

Они подбегают. Один из них, совсем молодой, заводит бензопилу и, шутя, подходит к дереву со старушкой.

Другой рабочий начинает все снимать на мобильный телефон.

Первый рабочий следует совету товарища. Старушка остается висеть с зажмуренными глазами.

Из лесу выбегает старик и распугивает рабочих.

Молодые рабочие выключают пилу и уходят, тем более, что за ними уже бежит БРИГАДИР.

Старик начинает развязывать перепуганную старушку.

Старушка развязана. Она потирает затекшие от веревки руки.

Старушка сидит на диване, старик капает ей капли в стаканчик.

Старушка выдергивает стаканчик с каплями.

Старик, опустив руки:

Старик капает капли себе в стаканчик.

Чиновник смотрит видео со старушкой, привязанной к дереву. Напротив, за длинным-длинным столом сидит бригадир.

Чиновник открывает ящик тумбочки, там много конвертов. Чиновник выбирает один потоньше и бросает его бригадиру на стол.

Бригадир сидит на лавочке возле подъезда среди БАБУЛЕК. Бабульки ведут беседу.

Бригадир достает из правого внутреннего кармана конверт, смотрит на него и перекладывает в левый.

Одна из бабулек смотрит на окна дома. За одним из окон квартира старушки.

Старушка разговаривает по телефону.

Старушка делает глоток из чайной чашки, остальное выливает в цветок.

Бабульки продолжают сидеть на лавочке, бригадир встает.

Старушка энергично идет по улице и кидается на прохожих. Сзади идет старик в качестве поддержки.

Старушка видит МОЛОДУЮ ЖЕНЩИНУ с коляской, подбегает к ней.

Старушка видит кучку МОЛОДЫХ ЛЮДЕЙ, распивающих пиво на крыльце магазина.

Молодые люди, продолжая сидеть:

Старушка отбегает от них. Мечется по улице, ищет, к кому бы еще подойти. Идет ПЕНСИОНЕР.

Старушка вынимает кривыми пальцами шпильки из своей седой «шишечки» на затылке. Распускает жиденькие волосы.

Рабочие бросают горячий асфальт под каток асфальтоукладчиков. Несколько машин едут в парах асфальта одна за другой. Перед ними растянула плакат старушка. В двух шагах за ее спиной стоит старик с небольшой картонкой.

На плакате старушки написано: «Нет дороге перед моим домом!». На картонке старика написано: «Да!»

К ним со всех ног бежит бригадир.

Смотрит на картонку старика.

Кричит рабочим.

К нему подбегает несколько человек.

Рабочие с недоумением смотрят на бригадира, но не исполнить приказ опасаются. Сначала нерешительно и легонько, потом, когда старики начинают оказывать сопротивление, более настойчиво, вырывают плакаты, бросают их и начинают заламывать руки митингующим.

Бригадир подталкивает скрученных стариков к бетоноукладчикам.

Старушка повисла на удерживающих ее рабочих и зажмурила глаза.

Рабочие валят стариков на зачищенный под асфальт участок.

Рабочий с лопатой смотрит с испугом на бригадира.

Рабочий кидает одну лопату с горячим асфальтом на ноги лежащим старикам.

Вдруг из одного асфальтоукладчика выбегает молодой парень – из тех, кто накануне распивал пиво у магазина.

Он подбегает к старикам и помогает им подняться. Стряхивает комья асфальта с их ног.

Старики онемели от страха и унижения. Им нечего сказать. Как и озверевшему бригадиру. Впрочем, ярость и жестокость которого постепенно начинают остывать в его кровью налитых глазах.

Старушка заходит в комнату, за ней забегает нарядный бригадир. Старушка явно выглядит хуже, чем до строительства дороги.

Бригадир опять не находит слов.

Старушка приносит с кухни банку рыбных консервов и консервный нож. Ставит на краешек захламленного стола, пытается открыть. У нее не получается. Бригадир быстро и уверенно открывает ей эту банку.

Старушка достает пальцами одну рыбину из банки и кладет в рот.

Бригадир опять распаляется.

Бригадир бросает ей на стол конверт.

Старушка тянется корявыми пальцами за следующей рыбиной и ненароком мизинцем сбрасывает конверт со стола.

Бригадир быстро поднимает его и засовывает обратно к себе в праздничную чистую куртку.

Старушка никак на него не реагирует.

Бригадир уходит.

Старушка подходит к окну. Видит, как выходит бригадир из ее подъезда. Как собирается народ. Все вокруг праздничное, надуты шары, заготовлена красная ленточка. Но нет уже деревьев за окном старушки.

В комнату заходит старик. Он тоже сильно сдал.

Старик видит, как на полу возле окна лежит старушка. Он бросается к телефону. Среди хлама на столе находит трубку и пытается набрать 03. Потом понимает, что разговаривает по пульту от телевизора.

Бросает пульт и хватает уже настоящий телефон.

На праздничной церемонии открытия новой дороги свою речь «толкает» чиновник. Но внимание всех собравшихся приковано к другому: по новенькому сверкающему черному полотну дороги мчится скорая помощь.

Старушка лежит на больничной кровати вся белая и в белой сорочке. Она нажимает кнопку, чтобы приподняться. Кровать приподнимается, старушка теперь сидит.

Она смотрит за окно, где качают зеленой листвой деревья.